Results for dati di interesse fiscale inesatti translation from Italian to French

di interesse.
fessionnelle des stages en entreprise.

c - una base di dati per i gruppi di interesse
c—une base de donnÉes pour les groupes d'intÉrÊt

dati di base
données de base

dati di produzione
les données de production

dati di censimenti.
b) données de recensement.

dati di cattura;
les données des captures;

- dati di accesso?
- logins ?

dati annuali ) variazione del debito variazione del tasso di interesse effetto incrociato
données annuelles ) variation de la dette variation des taux d' intérêt effet croisé

dati di valutazione del metodo (si veda la sezione «altre informazioni di interesse»)
donnÉes d’Évaluation de la mÉthode

associazioni connotate da finalità di interesse generale; agevolazioni fiscali
associations d'intérêt général et privilèges fiscaux

finiamo solo questo rapporto sulle proiezioni dei dati di interesse del cliente e poi andiamo via, signore.
nous devons juste finir ce brief client à propos de la projection du taux d'intérêt... et ensuite nous partirons, monsieur.

iii) verso la partecipazione all'euronet a) valutazione delle basi di dati di interesse agricolo
iii) vers une participation à euronet a) evaluation des "bases de données présentant un intérêt pour l'agriculture

- sono volte a mettere in comune dati di interesse comune, come ad esempio la costituzione di banche di dati,
- visant au partage des données d’intérêt commun, telles que la constitution de banques de données,

e interessa enormemente la salvaguardia dei dati di carattere personale.
il faudrait généraliser l'interdiction d'un accès on-line aux données et il faudrait imposer dans ce domaine les mêmes restrictions que celles qui gouvernent la transmission à des tiers des données à caractère personnel.

regime fiscale comune/pagamenti di interessi tra società associate
régime fiscal commun / paiements d'intérêts entre sociétés associées

il parere motivato del comitato consultivo viene presentato al con siglio il quale, previa ponderazione di tutti i dati di interesse, dirime la controversia.
l'avis motivé du comité consultatif est soumis au conseil, qui règle le différend après avoir pris en considération tous les éléments d'information pertinents.

- le «pubblicazioni» forniscono ad un pubblico non specializzato dati di interesse generale commentati e presentati in forma facilmente accessibile. bile.
d les «publications» fournissent à un public de généralistes des données d'intérêt général, commentées et présentées sous forme attractive.

regime fiscale comune / pagamenti di interessi e di canoni fra società consociate
régime fiscal commun / paiement d'intérêt et redevances entre sociétés associées

regime fiscale comune applicabile ai pagamenti di interessi e di canoni (rifusione)
régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances (refonte)

regime fiscale comune/pagamento di interessi-canoni com(2003) 841 def.
"régime fiscal commun/paiement d'intérêt-redevances" com(2003) 841 final