Results for dei miglioramenti translation from Italian to French

ma vedo dei miglioramenti.
mais il y a du progrès.

avverti dei miglioramenti?
Ça va mieux?

- ci sono dei miglioramenti.
il est sorti du coma.

hai dimostrato dei miglioramenti.
vous avez évolué.

vi sono già dei miglioramenti?
souhaitons-le.

- ho apportato dei miglioramenti.
- je l'ai améliorée.

occorre apportare dei miglioramenti.
la commission entrevoit-elle des possibilités ?

quando interverranno dei miglioramenti?
quand pouvons-nous nous attendre à un changement?

si impongono dei miglioramenti!! ti!!
comme d'habitude, exactement le contraire de ce qu'elle a dit!

ci sono già stati dei miglioramenti.
certaines améliorations auraient déjà été apportées.

- noto dei miglioramenti. - le piace?
- c'est bien ici maintenant.

e' tempo di fare dei miglioramenti.
c'est le moment de se moderniser.

questa situazioneimpone dei miglioramenti sostanziali.
toutcela doit être amélioré.

allora, che ne pensi dei miglioramenti?
que penses-tu des progrès ?

- okay, sono stati fatti dei miglioramenti.
- il y a eu des améliorations. - ils ont fait des changements.

avremmo visto dei miglioramenti col prednisone.
elle aurait été mieux sous prednisone.

cosi' potro' sistemarlo... fare dei miglioramenti.
je pourrais le réparer, l'améliorer.

ho continuato a lavorarci, facendo dei miglioramenti.
j'ai continué à l'améliorer.

vorrei fare dei miglioramenti, tu cosa ne pensi?
je vais faire des améliorations, mais qu'est-ce que t'en as pensé ?

nel settore agricolo si sono ottenuti dei miglioramenti.
en matière agricole, des améliorations ont été obtenues.