You searched for: denominazzjonijiet [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
(7) Fid-dawl ta' dawn l-elementi, id-denominazzjoni trid għalhekk tiddaħħal fir-"Reġistru ta' denominazzjonijiet ta' l-oriġini protetti u indikazzjonijiet ġeografiċi protetti".
|
(7) À la lumière de ces éléments, la dénomination doit donc être inscrite dans le "Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées".
|
Last Update: 2009-01-01 |
(8) Fid-dawl ta' dan kollu, id-denominazzjoni "Gentse azalea" għandha tiddaħħal fir-"Reġistru ta' denominazzjonijiet protetti ta' oriġini u indikazzjonijiet ġeografiċi protetti".
|
(8) À la lumière de ces éléments, il y a donc lieu d'inscrire la dénomination "Gentse azalea" au "Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées".
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1069/2008 tat- 30 ta' Ottubru 2008 li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Veau d'Aveyron et du Ségala (IĠP))
|
Komission asetus (EY) N:o 1069/2008, annettu 30 päivänä lokakuuta 2008 , erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Veau d'Aveyron et du Ségala (SMM))
|
Last Update: 2009-01-01 |
li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Veau d'Aveyron et du Ségala (IĠP))
|
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Veau d'Aveyron et du Ségala (SMM))
|
Last Update: 2009-01-01 |
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill Nru 510/2006 tal- 20 ta' Marzu 2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet tal-oriġini tal-prodotti agrikoli u l-prodotti tal-ikel [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,
|
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päivänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 [1] ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,
|
Last Update: 2009-01-01 |
li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti ta' l-oriġini u ta' l-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Ternasco de Aragón (IĠP))
|
approuvant des modifications mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Ternasco de Aragón (IGP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 392/2008 tat- 30 ta' April 2008 li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti ta' l-oriġini u ta' l-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Ternasco de Aragón (IĠP))
|
Règlement (CE) n° 392/2008 de la Commission du 30 avril 2008 approuvant des modifications mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Ternasco de Aragón (IGP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1082/2009 tal- 11 ta' Novembru 2009 li japprova emendi mhux minuri tal-ispeċifikazzjoni ta' denominazzjoni mniżżla fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti [Prosciutto di Norcia (IGP)]
|
Règlement (CE) n o 1082/2009 de la Commission du 11 novembre 2009 approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Prosciutto di Norcia (IGP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
li japprova emendi mhux minuri fl-ispeċifikazzjoni ta' isem imniżżel fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Bleu de Gex Haut-Jura jew Bleu de Septmoncel (DPO))
|
approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Bleu de Gex Haut-Jura ou Bleu de Septmoncel (AOP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
li japprova emendi mhux minuri tal-ispeċifikazzjoni ta' denominazzjoni mniżżla fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti [Prosciutto di Norcia (IGP)]
|
approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Prosciutto di Norcia (IGP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
(Dawn id-denominazzjonijiet jistgħu jiġu miżjuda bit-termini "malt" jew "grain")
|
(ces dénominations peuvent être complétées par les mentions "malt" ou "grain")
|
Last Update: 2009-01-01 |
(Dawn id-denominazzjonijiet jistgħu jiġu miżjuda bit-termini "Pot Still")
|
(ces dénominations peuvent être complétées par la mention "Pot Still")
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini għal prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel
|
Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annettu neuvoston asetus (EY) N:o 510/2006
|
Last Update: 2009-01-01 |
li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Veau d'Aveyron et du Ségala (IĠP))
|
ar ko apstiprina maznozīmīgas izmaiņas tāda nosaukuma specifikācijā, kas reģistrēts aizsargātu cilmes vietas nosaukumu un aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā ("Veau d'Aveyron et du Ségala" (AĢIN))
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1069/2008 tat- 30 ta' Ottubru 2008 li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Veau d'Aveyron et du Ségala (IĠP))
|
Règlement (CE) n o 1069/2008 de la Commission du 30 octobre 2008 approuvant des modifications mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Veau d'Aveyron et du Ségala (IGP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini għal prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel
|
510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų saugomų geografinių nuorodų ir saugomų kilmės vietos nuorodų
|
Last Update: 2009-01-01 |
li japprova emendi minuri lill-ispeċifikazzjonijiet ta' denominazzjoni elenkata fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Veau d'Aveyron et du Ségala (IĠP))
|
approuvant des modifications mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Veau d'Aveyron et du Ségala (IGP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill Nru 510/2006 tal- 20 ta' Marzu 2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet tal-oriġini tal-prodotti agrikoli u l-prodotti tal-ikel [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,
|
vu le règlement (CE) no 510/2006 du Conseil du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires [1], et notamment son article 9, paragraphe 2,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini għal prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel
|
Règlement (CE) no 510/2006 du Conseil relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires
|
Last Update: 2009-01-01 |
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill Nru 510/2006 tal- 20 ta' Marzu 2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet tal-oriġini tal-prodotti agrikoli u l-prodotti tal-ikel [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,
|
510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos [1], ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ispeċifikazzjonijiet (Italian - French) | denominazzjonijiet (Italian - French) | ispeċifikazzjoni (Italian - French) | indikazzjonijiet (Italian - French) | denominazzjoni (Italian - French)
Users are now asking for help: a vostro giudizio (Italian>English) | bisses (French>English) | honorific (English>Greek) | - agevola la pulizia dello spazio e del macinino (Italian>English) | contribute (Indonesian>English) | hellenica (Maltese>English) | pangglin (Indonesian>English) | hope (Persian>Tajik) | fodda (Swedish>Italian) | švedija (Italian>Danish) | adel (German>Bulgarian) | intern gebruik (Dutch>English) | bydwraig (Welsh>English) | still learning (English>Italian) | abilitazioni (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语