Results for denudarsi translation from Italian to French

- chi non vorrebbe denudarsi con flipper?
qui refuserait de coucher avec flipper ?

gentile da parte loro fornire uomini che vengono a denudarsi per te.
c'est gentil à eux de fournir des hommes nus pour qu'ils viennent s'exhiber devant toi.

abbiamo tre testimoni che l'hanno visto denudarsi a central park.
nous avons trois témoins qui l'ont vu - s'exhiber dans central park.

quindi si brucia le dita di proposito e va al parco per... denudarsi?
donc il a délibérément brûlé ses empreintes, et est allé au parc pour... s'exhiber ?

la signora novak ha la mania di denudarsi. questo spiega i pantaloni antispogliarello.
mme novak est une exhibitionniste, d'où son pantalon spécial.

stai dicendo che gli studenti al college sono piu' interessati a denudarsi che a votare?
tu dis que les étudiants préfèrent se déshabiller plutôt que de voter ?

l'ardito asso dei cieli è stato visto denudarsi di fronte ad agenti di polizia viva gli sposi!
' "le top gun a été aperçu montrant ses fesses à la police... mariage mouvemente

ok, l'unica cosa piu' folle di questa e'... denudarsi davanti alla propria figlia adolescente?
ok, la seule chose plus folle que ça, c'est être nu devant ta fille ado ?

la polizia è stata chiamata sul luogo poco dopo le 11 di questa mattina... quando un escursionista a prima vista innocuo ha cominciato... a denudarsi completamente... per poi terrorizzare i turisti con degli strumenti scientifici... e urlando che stava cercando di salvarli.
la police a été appelée peu après 11 h ce matin, après l'arrivée d'un randonneur apparemment inoffensif qui a décidé de se mettre nu et d'effrayer les touristes en agitant un appareil et en criant qu'il essayait de les sauver.