Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destinazione del dispositivo;
la destination du dispositif,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
destinazione d'uso
destination d'utilisation
Last Update: 2002-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destinazione d’uso
utilisation prévue
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la destinazione d'uso del suolo;
l'utilisation des terres;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventuali restrizioni d'uso del dispositivo
restriction d'utilisation du dispositif (le cas échéant)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella destinazione d’uso.
contrôler le drainage agricole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errore di uso del dispositivo
erreur d'utilisation du dispositif
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eventuali restrizioni all'uso del dispositivo
restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéant)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpo del dispositivo
corps du stylo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) risultato dell'utilizzo del dispositivo:
d) résultat de l'utilisation du dispositif:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avvertenze sull'uso del dispositivo di trasferimento:
remarques sur l'utilisation du dispositif de transfert :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uso del
port du
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uso del dispositivo dopo la scadenza indicata sull'etichetta
utilisation de dispositif au-delà de la durée autorisée
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uso del gmes
utilisation du gmes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È ora possibile specificare la cartella di destinazione del dispositivo definito dall'utente
le dossier cible du périphérique défini par l'utilisateur peut désormais être défini
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) l'uso del suolo pubblico;
d) l'utilisation du domaine public;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritengono di poter tamponare l'uso del dispositivo di localizzazione.
ils sont convaincus d'être capable de combler la faille du dispositif de localisation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uso del disco
utilisation de l'espace disque
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uso del terreno,
occupation des sols,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività di utilizzo del territorio, variazione della destinazione d'uso del territorio e silvicoltura.
utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: