Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dotato di
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dotato di faro
balisé
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e' dotato di...
il a...
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dotato di sintetizzatore
à synthétiseur de fréquences
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
autoveicolo dotato di calcolatrice
voiture équipée d'une calculatrice
sono dotato di un talento?
suis-je doté d'un talent ?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- e sei dotato di compassione.
et de la compassion.
dotato di personalità giuridica e
doté de la personnalité juridique; et
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sei dotato di libero arbitrio.
vous êtes un être doué de libre arbitre.
sei anche dotato di telecomando?
- zappe !
- dotato di personalità giuridica, e
- doté d'une personnalité juridique
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
telefono mobile dotato di fotocamera
un téléphone portable équipé d' un appareil photo
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
"uno specchio, dotato di memoria".
un miroir avec une mémoire.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
É dotato di nervi, di sensi...
elle a des nerfs, des sens...
stato membro dotato di armi nucleari
etat membre doté d'armes nucléaires
miscelatore dotato di lama sminuzzatrice affilata.
un mixeur muni d'une lame hachoir tranchante.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
treno dotato dotato di di sistema sistema
train doté doté de de système système de de
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'ufficio, dotato di un'importante biblioteca,
elles ont pu recevoir des conseils pour la rédaction de lettres de candidature ou sur l'attitude à adopter lors d'une interview d'embauché.
"cercasi commesso dotato di senso dell'umorismo."
"cherchons vendeur. doit avoir le sens de l'humour."
dotate di magia.
qu'est-ce que cela prouve ?
lega dotata di memoria
alliage à mémoire
