Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dove ti trovi ora    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Ti trovi a
/mnt/28987/www.tripwolf.com [...] /ecuador/info

Vous êtes à...
/mnt/28987/www.tripwolf.com [...] equateur/info

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Non importa dove ti trovi, registrati semplicemente sul portale Web.

Peu importe l'endroit où vous vous trouvez, puisqu'il vous suffit de vous connecter à un portail web.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tariffa premium standard ovunque ti trovi.

Tarif d'appel standard vers un numéro payant où que vous soyez.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ora

Heure

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 2
Quality:

Inquadrature ottimali con colleghi e clienti, indipendentemente da dove ti trovi.

Des face-à-face avec vos collègues et vos clients, où que vous vous trouviez.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Leva del vibrato proprio dove ti serve.

Un vibrato placé idéalement.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ora puoi consultare il tuo oroscopo o le notizie sportive ovunque ti trovi.

Vous pouvez maintenant consulter votre horoscope ou les actualités sportives où que vous soyez.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dove ti piacerebbe vivere, lavorare e giocare?

Où souhaitez-vous vivre, travailler et jouer?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dove si trovano?
http://www.europarl.europa.eu/

Et où sont-ils donc?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

TI | o | (ora di trasmissione, in formato oomm) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

TI | m | (heure de transmission au format hhmm) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Dove trovare informazioni tecniche
http://java.com/it/download [...] Friendly=true

Où puis-je obtenir d'autres versions de l'environnement d'exécution Java (JRE) et de la documentation associée ?
http://java.com/fr/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sappiamo dove si trovano.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous savons où elles se trouvent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E dove potranno trovarle?
http://www.europarl.europa.eu/

Et où peuvent -ils réaliser des recettes?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora non so più dove mi trovo.
http://www.europarl.europa.eu/

Maintenant, je ne sais plus où j' en suis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ti indicheremo dove trovare il filato che fa per te.

nous vous indiquerons où trouver la laine qu'il vous faut.

Last Update: 2002-07-18
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora ci troviamo nelle condizioni di doverlo rilanciare.
http://www.europarl.europa.eu/

À mon avis - et il convient de lire les conclusions du sommet d'Essen -, à Essen, on a trop vite survolé le Livre blanc de Delors et je crois que nous sommes actuellement en passe de le relancer à nouveau.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora invece si trova a doverla calcolare sul prezzo d’ acquisto.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais aujourd’ hui, il doit calculer la taxe due sur le prix d’ achat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dopo averla conclusa, la ragazza si trasferisce in una città non molto grande, dove comincia la carriera di restauratrice Assieme a giovani artisti ti troverai a dover restaurare una cinquantina tra le tele più conosciute.
http://www.myplaycity.com/i [...] es/index.html

Avec l'artiste peintre débutante, il te faudra restaurer environ une cinquantaine de tableaux parmi les plus célèbres.
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 7
Quality:

Ora ci troviamo di fronte a quello che sembra un problema improvviso dovuto a una popolazione numerosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes aujourd'hui confrontés à ce qui ressemble à un problème soudain dû à la taille de la population.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora ci troviamo di fronte a quello che sembra un problema improvviso dovuto a una popolazione numerosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes aujourd'hui confrontés à ce qui ressemble à un problème soudain dû à la taille de la population.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  indipendentemente (Italian - French) | restauratrice (Italian - French) | trasmissione (Italian - French)


Users are now asking for help: questions and answers (English>Welsh) | erythrodysesthésie (French>English) | namamaga (Tagalog>English) | pflege (German>English) | heurestic (English>Greek) | ou est ce-que tu achetes tes vetements (French>English) | naipit ang daliri (Tagalog>English) | fondo per terzi trattamento quiescenza e simili (Italian>English) | spirit of service (English>Tagalog) | cesvainieši (English>Latvian) | je+vous+aime+la+maman (French>English) | intrinsãƒâ£ã‚â¨que (French>English) | finansieringsmekanismer (Danish>Hungarian) | determinations (English>Italian) | intãƒâ©rãƒâ©ssant (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语