Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scusi per il ritardo.
désolée pour le retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusi per il ritardo.
- désolé pour le retard, monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci scusi per il ritardo.
- pardon pour le retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi per il ritardo?
pardon d'être en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi per il ritardo.
excusez-moi, je suis en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellsworth. scusi per il ritardo.
- désolé d'être en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusi per il ritardo, detective.
désolé ça m'a pris un temps fou avec les inspecteurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao! ci scusi per il ritardo.
désolé, on est en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene. - mi scusi per il ritardo.
- désolée du retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi per il ritardo, signora.
veuillez excuser mon retard ma'ame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi per il ritardo, dottore.
- désolée pour le retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salve. - mi scusi per il ritardo.
désolée d'être en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi per il caos.
excusez le bazar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusi per il ritardo. - nessun problema.
- désolé du retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor keller. - mi scusi per il ritardo.
m. keller, désolé du retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi per il bicchiere.
désolé pour le verre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salve, signora latch. scusi per il ritardo.
désolée d'être en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusi per il disturbo.
- désolé pour le dérangement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi per il disturbo
désolé pour le dérangement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci scusi per il disturbo.
désolé pour le dérangement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: