Results for efficienza ambientale translation from Italian to French

efficienza ambientale
concernant la performance environnementale

maggiore efficienza ambientale
amélioration de la performance environnementale

miglioramento dell'efficienza ambientale
performance environnementale accrue

efficienza economica e protezione ambientale
efficacité économique et respect de l'environnement

fornire una dichiarazione relativa alla sua efficienza ambientale.
rédiger une déclaration relative à ses résultats en matière d'environnement.

• fornendo informazioni al pubblico sull'efficienza ambientale.
• fournissant au public des infor mations relatives aux performances environnementales.

informare meglio il pubblico sull'efficienza ambientale dei prodotti;
mieux informer le public sur les performances environnementales des produits;

efficienza ambientale del sistema di trasporto merci (marco polo ii)
performances environnementales du système de transport de marchandises (marco polo ii)

— promozione dell'efficienza energetica e riduzione dell'impaliti ambientale.
• la promotion de l'efficacité énergétique et la réduction de l'impact sur l'environnement, nement,

destinata ai länder per finanziamenti a favore dell'efficienza ambientale e energetica
taxe reversée aux länder afin de financer la protection de l'environnement et l'efficacité énergétique

l’organizzazione deve anche impegnarsi a migliorare continuamente la sua efficienza ambientale.
les organisations doivent aussi s’engager à améliorer de manière continue leurs résultats en matière d’environnement.

efficacia ambientale ed efficienza economica
efficacité environnementale et efficience économique

emas è aperto a qualsiasi organizzazione che intenda migliorare la sua efficienza ambientale globale.
l’emas est ouvert à toute organisation soucieuse d’améliorer ses résultats globaux en matière d’environnement.

hainoltre contribuito a progetti di miglioramento dell’efficienza ambientale delle industrie forestali.
depuis 1992,237projets intéressant les forêts ou leur gestion ontété financés au titre de life-nature.

i emas è aperto a qualsiasi organizzazione che intenda migliorare la propria efficienza ambientale globale.
; l'extension de temas à toutes les organisations ayant un impact environnemental, y compris à celles qui sont situées en dehors du sec­teur industriel, signifie que des entités très diverses sur le plan de la structure organisalionnelle pourront être enregistrées dans le cadre de temas.

migliorare l’efficienza ambientale soprattutto dell’industria, ma anche degli altri settori
améliorer les résultats obtenus en matière d'environnement, en particulier pour l'industrie mais également pour d'autres secteurs;

dedicare particolare attenzione all'efficienza ambientale nell'evoluzione del piano di modernizzazione atm;
à accorder une attention particulière à l'efficacité environnementale dans l'évolution du plan directeur atm;

autorizzazioni già ottenute e regolamentazione pregressa degli aspetti legati all’efficienza ambientale e alla sicurezza.
les opérations déjà soumises à une autorisation et à une réglementation tenant compte des performances environnementales et de la sécurité.

azioni per migliorare l’efficienza ambientale dei prodotti (impronta ecologica dei prodotti – iep);
les actions menées pour améliorer la performance environnementale des produits (empreinte écologique des produits ‑ eep);

- efficienza ambientale degli aeromobili utilizzati, in particolare per quanto concerne l'inquinamento acustico;
- performances environnementales des appareils utilisés, notamment en matière de nuisances sonores;