Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ei bella stò per venirti a trovare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Bella

Belle

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bella

Bella

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Che bella trovata!
http://www.europarl.europa.eu/

Quelle belle trouvaille!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questa ragazza bella è soprattutto venuto a voi per la vostra abilità in stile.
http://didigames.com/it/bea [...] keover-2.html

Cette belle jeune femme blonde est venue spécialement à vous pour vos compétences en stylisme.
http://didigames.com/fr/bea [...] keover-2.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Signor Presidente, è molto bello rivederla e spero di venirla a trovare nuovamente in futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je suis très contente de vous revoir et j'espère avoir encore l'occasion de vous rendre visite personnellement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Signor Presidente, è molto bello rivederla e spero di venirla a trovare nuovamente in futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je suis très contente de vous revoir et j' espère avoir encore l' occasion de vous rendre visite personnellement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spero che trovi altrettanto bella anche la città di Vasa.
http://www.europarl.europa.eu/

Notre collègue M. Sjöstedt a parlé de l'une des lignes de ferries les plus menacées, en évoquant la jolie ville d'Umeå - j'espère que vous trouvez la ville de Vasa tout aussi belle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Una bella ragazza è in vena romantica di innamorarsi di nuovo.
http://didigames.com/it/tim [...] -to-love.html

Cette fille mignonne est d'humeur romantique à tomber amoureux à nouveau.
http://didigames.com/fr/tim [...] -to-love.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Per quanto mi riguarda, di solito pratico il pessimismo della ragione e l 'ottimismo della volontà, e se cito questa bella frase di Jean Monnet è semplicemente per riprendere quello che ha detto poco fa il Ministro Michel, il quale ha affermato di essere venuto qui per trovare i mezzi per una cura di ottimismo che non gli erano stati offerti in altre sedi.
http://www.europarl.europa.eu/

En ce qui me concerne, j'ai plutôt l'habitude de pratiquer le pessimisme de la raison et l'optimisme de la volonté, et si je cite cette belle phrase de Jean Monnet, c'est tout simplement pour faire écho à ce que disait tout à l'heure le ministre Michel, puisqu'il est indiqué qu'il confessait qu'il était en quelque sorte venu ici pour trouver les moyens d'une cure d'optimisme qui ne lui était pas prodiguée dans d'autres enceintes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Per quanto mi riguarda, di solito pratico il pessimismo della ragione e l' ottimismo della volontà, e se cito questa bella frase di Jean Monnet è semplicemente per riprendere quello che ha detto poco fa il Ministro Michel, il quale ha affermato di essere venuto qui per trovare i mezzi per una cura di ottimismo che non gli erano stati offerti in altre sedi.
http://www.europarl.europa.eu/

En ce qui me concerne, j' ai plutôt l' habitude de pratiquer le pessimisme de la raison et l' optimisme de la volonté, et si je cite cette belle phrase de Jean Monnet, c' est tout simplement pour faire écho à ce que disait tout à l' heure le ministre Michel, puisqu'il est indiqué qu' il confessait qu' il était en quelque sorte venu ici pour trouver les moyens d' une cure d' optimisme qui ne lui était pas prodiguée dans d' autres enceintes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa fata bella e semplice voglia di venire con l'abito più belle fiabe di vestire il suo massimo tra una vasta selezione di abiti bella fata e le ali.
http://didigames.com/it/fairy-2.html

Cette jolie fée et simple veut que tu viennes avec la plus belle robe de fée en s'habillant Her Up parmi une large sélection de robes de fée et les ailes.
http://didigames.com/fr/fairy-2.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Venere

Vénus

Last Update: 2010-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Belle

Belle

Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Belle

Belles

Last Update: 2011-06-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

bello

beau

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bell

Bell

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Sarebbe bello venissero mantenute.
http://www.europarl.europa.eu/

Pourvu qu'elles se réalisent!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sarebbe bello venissero mantenute.
http://www.europarl.europa.eu/

Pourvu qu' elles se réalisent!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Belle parole e promesse devono venir tradotte in fatti e molte volte ciò implica dei costi.
http://www.europarl.europa.eu/

Les belles paroles et les belles promesses doivent être traduites en actes, et cela coûte souvent de l' argent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Venuto, la trova spazzata e adorna
Luke 11.25

et, quand il arrive, il la trouve balayée et ornée.
Luke 11.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  semplicemente (Italian - French) | innamorarsi (Italian - French) | riprendere (Italian - French)


Users are now asking for help: microkristallijne (Dutch>Czech) | acus (Latin>Czech) | nan wonhaji ahna (Korean>English) | špikerus (Latvian>English) | caurulītes (Latvian>English) | what about your business in stockholm (Swedish>English) | pangalatok (Tagalog>English) | amta (Hindi>English) | creare (Romanian>Greek) | guesto (Tagalog>English) | you know chastine? (English>Tagalog) | senem ante tempus fieri miserum est (Latin>Spanish) | atpakaļizvešanai (Latvian>English) | ulrich (Slovak>English) | ros (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语