Results for eiettabile translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

eiettabile

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

seggiolino eiettabile

French

siège éjectable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una mina eiettabile.

French

c'est une mine anti-personnel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

portello anteriore eiettabile

French

porte avant éjectable

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vasca del sedile eiettabile

French

baquet de siège éjectable

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questo è un seggiolino eiettabile.

French

un système d'éjection.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa macchina ha il sedile eiettabile?

French

cette voiture a un siege ejectable?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la capsula eiettabile doveva essere nei paraggi.

French

sa capsule ne pouvait pas être loin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fiocine, paracaduti incorporati nei sedili, tettuccio eiettabile.

French

un fusil harpon, des parachutes incorporés aux sièges, toit éjectable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra un seggiolino eiettabile o un veicolo demergene'a.

French

une sorte de module d'éjection ou de sauvetage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ok. quello e' il suo sedile eiettabile o il dispositivo di lancio o...

French

c'est un siège éjectable, ça sert à flotter ou... ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tieniti forte. - ti prego, fa' che sia un sedile eiettabile!

French

faites que ce soit un siège éjectable !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piu' tutte le solite raffinatezze, sedile eiettabile, missili, mitragliatrici a ricerca per colpire oggetti in movimento.

French

plus, les options habituelles: siège éjectable, torpilles, armes à viseur automatique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nonostante il grave danno inferto dal fuoco nemico, convinto i difensori che il capitano boone fosse vivo, ma incosciente sul sedile anteriore, il capitano rabb rifiutò risolutamente di azionare il sedile eiettabile.

French

ayant subi de lourds dégâts, mais croyant au nom du peuple ...le capitaine boone vivant, bien qu'inconscient, le capitaine rabb a refusé de s'éjecter bien qu'handicapé par sa vision nocturne, et a réussi à effectuer un atterrissage nocturne ardu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sedili eiettabili.

French

sièges éjectables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,505,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK