Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio studio.
c'est mon bureau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio studio?
mon bureau ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era il mio studio
zut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il mio studio?
et mon entreprise?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per il mio studio.
- c'est pour mon bureau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio studio legale.
mon cabinet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai rovinato il mio studio.
tu as ruiné mon cabinet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha rovinato il mio studio!
il a ruiné mon étude !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deve chiamare il mio studio.
- appelez mon cabinet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', sono io il mio studio.
et bien, le mien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ha trovato il mio studio.
ah, vous avez trouvé mon studio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aprire il mio studio di architettura.
créer mon propre bureau d'architecte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, il mio studio e' perfetto.
mon atelier est parfait !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiami il mio studio legale domattina.
appelez mon bureau dès demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tipo la mia tana. il mio studio.
c'est mon repaire
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco vedi... questo e' il mio studio
bon... c'est mon bureau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto un colloquio con il mio studio?
tu as eu un entretien dans mon cabinet ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio studio mi ha dato l'incarico.
- mon cabinet m'a approchée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dieci. vorra' vedere il mio studio.
elle va vouloir voir mon studio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: