You searched for: entusiasmanti [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-03-02 |
|
Last Update: 2011-02-26 |
Pertanto rischiamo ancora molti bilanci annuali poco entusiasmanti!
|
Hélas, il y a peu de chances qu'un changement réel s'opère avant l'entrée en vigueur des dispositions du traité d'Amsterdam relatives au nouveau titre, ce qui nous promet probablement encore beaucoup de bilans annuels peu enthousiasmants!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sostengo con entusiasmo la proposta della relatrice.
|
Je soutiens fermement la proposition du rapporteur.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Voteremo quindi a favore della proposta, ma senza entusiasmo.
|
Nous voterons donc en faveur de la proposition, mais sans enthousiasme.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il Presidente della Commissione ha chiesto entusiasmo e intelligenza.
|
Le président de la Commission a demandé que l' on fasse preuve d' enthousiasme et d' intelligence.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Erasmus Mundus è un programma da sostenere con entusiasmo.
|
Le programme Erasmus Mundus ne peut qu’ être passionnément soutenu.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ma lo facciamo senza grandi entusiasmi.
|
C'est cependant sans grand enthousiasme que nous avons pris cette décision.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Accogliamo con entusiasmo questo sviluppo.
|
Nous applaudissons sans réserve à cette évolution.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non genera grande entusiasmo né dipinge un grande quadro.
|
Il ne suscite pas l' enthousiasme et n' ébauche pas de grandes visions.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Lo stesso entusiasmo è ancora tra noi in abbondanza.
|
Cet enthousiasme est, dans une large mesure, encore présent ici.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Per questi motivi il presente documento non mi entusiasma.
|
Ce document n' éveille donc pas de sentiments positifs en moi.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Mi associo con entusiasmo a tale posizione.
|
Je le soutiens avec beaucoup d’ enthousiasme.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Queste manifestazioni di entusiasmo sono pienamente giustificate.
|
Ces manifestations d’ enthousiasme sont bien justifiées.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Questa Presidenza è stata caratterizzata da entusiasmo e diplomazia.
|
Cette présidence s’ est caractérisée par l’ enthousiasme et la diplomatie.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Appoggio con entusiasmo questa relazione.
|
J' apporte mon soutien sans réserve à ce rapport.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Hanno l' impegno, l' entusiasmo.
|
Leur engagement et leur enthousiasme.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Attualmente il bilancio non è entusiasmante.
|
Le bilan, pour l' instant, n' est pas enthousiasmant.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Prendiamo a modello l’ entusiasmo di questi giovani.
|
Prenons l’ enthousiasme de ces jeunes gens en exemple.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ci attende un periodo entusiasmante.
|
Une ère passionnante nous attend.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: caratterizzata (Italian - French) | entusiasmanti (Italian - French) | intelligenza (Italian - French)
Users are now asking for help: jurisdisk spã¸rsmã¥l (Norwegian>Thai) | vastgoedmakelaars (Dutch>Czech) | san po punta ntin (Tagalog>English) | awak belanja saya makan (Malay>English) | fotos de vajinas de niã±as (Spanish>English) | typegoedkeuringsprocedure (Dutch>Czech) | mehangai (Hindi>English) | ibeam (English>French) | maskinvaregaranti (Norwegian>Swedish) | intrusione (Italian>English) | ecologia industriale (Italian>English) | bitch (Czech>English) | ey (Polish>Czech) | babi a cysgu yn y gwely (Welsh>English) | ensuite (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语