Results for epizooziologici translation from Italian to French

dei risultati degli studi epizooziologici effettuati conformemente all'articolo 7;
des résultats des études épizootiologiques effectuées conformément à l'article 7,

d) dei risultati degli studi epizooziologici effettuati a norma dell'articolo 7;
d) des résultats des études épizootiologiques effectuées conformément à l'article 7;

‘malattia’: infezioni con manifestazioni cliniche o non cliniche con la presenza di uno o più agenti epizooziologici negli animali acquatici.
«maladie»: infection, clinique ou non, des animaux aquatiques, liée à la présence d’un ou plusieurs agents étiologiques;

per tutto il tempo necessario, tenendo conto dei fattori geografici, amministrativi, ecologici ed epizooziologici legati all’influenza aviaria; oppure
aussi longtemps que nécessaire compte tenu des facteurs d’ordre géographique, administratif, écologique et épizootiologique liés à l’influenza aviaire; ou

apportare un aiuto attivo all'individuazione dei focolai di peste equina negli stati membri mediante lo studio negli isolati del virus che gli vengono inviati per conferma della diagnosi, caratterizzazione e studi epizooziologici;
apporter une aide active à l'identification des foyers de peste équine dans les États membres par l'étude des isolats de virus qui lui sont envoyés pour confirmation du diagnostic, caractérisation et études épizootiologiques;

apportano un aiuto efficace all’identificazione dei focolai della malattia in questione negli stati membri mediante lo studio degli isolati dell’agente patogeno loro inviati per conferma della diagnosi, individuazione delle caratteristiche e studi epizooziologici
apportent une aide active à l’identification des foyers de la maladie en question dans les États membres par l’étude des isolats de l’agent pathogène qui lui sont envoyés pour confirmation du diagnostic, caractérisation et études épizootiques;

studio epizooziologico
étude épizootiologique