Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: esausta    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Sono esausta

Je suis épuisée

Last Update: 2009-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa lista di priorità non vuole essere esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette liste n' est pas exhaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Troppo spesso assistiamo a incidenti causati da autisti esausti.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes beaucoup trop souvent témoins d' accidents dus à la fatigue des chauffeurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Per la prima volta hanno presentato proposte esaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

C’ est la première fois qu’ ils présentent des propositions globales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

   – Ringrazio il Commissario per la sua risposta esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Je remercie le commissaire pour sa réponse circonstanciée.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L' elenco è lungo e non esaustivo.
http://www.europarl.europa.eu/

La liste est longue, et non exhaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ringrazio la Commissione dell' esaustiva analisi.
http://www.europarl.europa.eu/

Je remercie la Commission pour son analyse exhaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   − Ringrazio il signor Commissario per la risposta esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

   -( Je voudrais remercier le commissaire pour sa réponse bien réfléchie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ringrazio il Commissario per l' esaustiva risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Merci beaucoup pour cette réponse détaillée, Monsieur le Commissaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Ringrazio il Commissario Reding per la sua risposta esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Je remercie la commissaire  Reding pour sa réponse complète.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   – Signora Commissario, la ringrazio per la risposta esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour cette réponse à la fois excellente et très complète.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre elaborare una relazione più esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Un rapport plus exhaustif doit être produit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La relazione è, nella sua forma attuale, esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Dans son état actuel, le rapport est exhaustif.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   – La ringrazio per la sua risposta pertinente ed esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci beaucoup de cette réponse excellente et très exhaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Signora Presidente, desidero ringraziarla per la risposta estremamente esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

   Madame la Vice-présidente, je vous remercie pour votre réponse très instructive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Grazie, signora Commissario, per la sua esaustiva risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

   Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour l’ exhaustivité de votre réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Capisco tuttavia che desiderava qualcosa di più esaustivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais j' ai compris que ce qu' il voulait était un rapport beaucoup plus détaillé que cela.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo è un elenco indicativo e non esaustivo.
http://www.emea.europa.eu/

Cette liste est indicative et non exhaustive.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi auguro sia stata esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ espère avoir été complet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La lista, purtroppo, è lungi dall' essere esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

La liste est hélas loin d' être exhaustive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  estremamente (Italian - French) | commissario (Italian - French) | assistiamo (Italian - French)


Users are now asking for help: esta no seu quarto (Portuguese>English) | discriminatoire (Dutch>Danish) | kalb (German>Bulgarian) | diastã£æ’ã¢â³lica (Portuguese>English) | happy birthday (English>Spanish) | politikudfordringer (Danish>Lithuanian) | burqa (Swedish>English) | yogesh (English>Korean) | obligatorisk (Danish>Lithuanian) | direitos compensatã³rios (Portuguese>English) | northwestern (English>Greek) | may sipon ako (Tagalog>Italian) | ukrajiny (Czech>Slovak) | dióxido de carbono (Portuguese>English) | ele nãƒâ£o vai trabalhar (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语