Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essendo bacilliere.
le carnaval n'est pas pour bientôt!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- essendo vampiri...
comme des vampires...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essendo somministrata a
la didanosine étant administrée à jeun,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pur essendo possibile acquistare
bien qu'ayant la possibilité d'acheter
Last Update: 2007-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che essendo gemelli identici.
a part le fait d'être de vraies jumelles,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essendo re, non ha scelta.
en tant que roi, il n'a pas le choix
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# che essendo troppo scontato #
♪ t'es trop familière ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sono morto pur essendo vivo.
que je suis mort bien que je vive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, stavo solo essendo gentile.
bien, j'étais juste gentille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma essendo una stronza bianca,
"mais en tant que salope blanche,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- beh, essendo una studentessa diligente...
en tant qu'étudiante assidue...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combattemmo essendo in condizioni inferiori.
nous nous sommes battus en situation d'infériorité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: