Results for essendo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

essendo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

essendo bacilliere.

French

le carnaval n'est pas pour bientôt!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- essendo vampiri...

French

comme des vampires...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essendo somministrata a

French

la didanosine étant administrée à jeun,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, pur essendo

French

cependant,

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

essendo così favoloso?

French

ayant l'air si fabuleux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

essendo anche temporanea...

French

surtout si c'est seulement temporaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

"essendo sano di mente

French

"sain de corps et d'esprit,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- essendo lei così famoso.

French

vous êtes célèbre... je vois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

pur essendo possibile acquistare

French

bien qu'ayant la possibilité d'acheter

Last Update: 2007-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che essendo gemelli identici.

French

a part le fait d'être de vraies jumelles,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

essendo re, non ha scelta.

French

en tant que roi, il n'a pas le choix

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# che essendo troppo scontato #

French

♪ t'es trop familière ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che sono morto pur essendo vivo.

French

que je suis mort bien que je vive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, stavo solo essendo gentile.

French

bien, j'étais juste gentille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ma essendo una stronza bianca,

French

"mais en tant que salope blanche,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- beh, essendo una studentessa diligente...

French

en tant qu'étudiante assidue...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

combattemmo essendo in condizioni inferiori.

French

nous nous sommes battus en situation d'infériorité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

complementarità, essendo maschio e femmina.

French

complémentarité réciproque en tant qu’homme et femme.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

egli, essendo l'unigenito figlio di

French

parce qu’il est le fils

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- essendo l'unica donna del loft...

French

etant la seule femme du loft...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,738,660,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK