Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altri ordini?
autre chose ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha altri ordini?
- non, pas pour l'instant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attendete altri ordini.
attendez les ordres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono altri ordini?
y a pas d'autre commande ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- altri ordini, capitano?
- d'autres instructions, capitaine ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne farò altri.
je gagnerai d'autre argent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho ricevuto altri ordini.
- j'ai d'autres ordres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- altri ordini di requisizione?
d'autres réquisitions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ne farò altri.
j'ai fait ton histoire, elliot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, quelli hanno altri ordini.
non, ils ont d'autres ordres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete altri ordini? - no, fate la valigia.
faites vos bagages et partez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
portatemi da paris. spiacenti... abbiamo altri ordini.
on a reçu des ordres différents.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa porta qui il cancelliere reale? altri ordini?
le chancelier du roi apporte d"autres ordres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aiutami ora e non farò altri errori.
aide- moi, je te promets de ne plus faire de bêtises.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se farò altri sogni importanti, la chiamerò.
si je fais d'autres rêves, je vous appellerai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne sono consapevole... ma non mi servono altri ordini o ultimatum.
j'en suis conscient, mais je n'ai pas besoin de plus d'ordres ou d'ultimatums.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finche' non si fa vivo qualcun altro a darci altri ordini?
jusqu'à ce qu'un type s'amène et donne des ordres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se dato il cambiamento di situazione dovessero arrivare altri ordini sarete avvertiti.
vous serez avertis en temps utile, s'il y a de nouveaux ordres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di ricevere altri ordini da te, ci arroghiamo il diritto di discuterne.
avant de recevoir d'autres ordres, on organise un conseil dehors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa' in modo che non se la svigni prima che arrivi dan con altri ordini.
ne le laissez pas filer avant que dan donne de nouveaux ordres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: