Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho un fazzolettino.
j'ai un mouchoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un fazzolettino?
vous avez un mouchoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo un fazzolettino.
j'attrape un mouchoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dà un fazzolettino?
vous avez un mouchoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moccio su un fazzolettino.
de la morve dans une serviette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, fazzolettino fantasma.
merci, mouchoir fantôme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vuoi un fazzolettino? ehi.
- tu veux un mouchoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete qualche fazzolettino?
- un mouchoir !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un fazzolettino con le iniziali.
lingette brodée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi un fazzolettino? - no, no.
- tu veux un mouchoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eccoti un fazzolettino sottile.
- voilà une lingette fine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai bisogno di un fazzolettino?
- on a besoin de se moucher ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hank e' tipo... oh, un fazzolettino.
c'est un peu, oh, un mouchoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci avevo lasciato il fazzolettino!
j'avais laissé ma serviette là-bas !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una garza o un fazzolettino sterile.
une compresse de gaze ou un tissu stérile
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un fazzolettino che usi e butti via?
un mouchoir que tu peux jeter quand tu veux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non... oh, ho bisogno di un fazzolettino.
ne... oh, il me faut un mouchoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetti, ora le procurero' un fazzolettino.
je vais vous donner un mouchoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, un fazzolettino non servira' a nulla.
les mouchoirs n'aideront pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un fazzolettino nella tasca della giacca.
il a un petit mouchoir dans la poche de sa veste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: