Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felice anno nuovo
bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 24
Quality:
felice anno nuovo.
- et bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felice anno nuovo!
- bonne année ! - bonne année !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- felice anno nuovo.
oscar ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- felice anno nuovo!
- ensemble: hey!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dire felice anno nuovo.
et pour te dire bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, felice anno nuovo.
joyeux noël!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e felice anno nuovo.
- et bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
# e felice anno nuovo!
aah... wo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, felice anno nuovo!
- oh, bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felice anno nuovo a te.
bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio, felice anno nuovo.
- bonne année !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- felice anno nuovo, marchant.
- bonne année, marchant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- david, felice anno nuovo!
- bonne année, david !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(tutti) felice anno nuovo!
bonne année!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e felice anno nuovo, ovviamente.
et bonne année, pour en être certain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e felice, felice anno nuovo!
et très bonne année !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, felice anno nuovo, aimee
- bonne année, aimee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- felice anno nuovo, sig. dussel.
bonne année !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (con enfasi) felice anno nuovo!
tu diras: "bonne annee!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting