Results for fermo quanto sopra translation from Italian to French

quanto sopra
comme ci-dessus

- e quanto sopra!
et bien plus ?

quanto sopra comprende:
les éléments abordés sont les suivants:

quanto sopra il morso.
À quelle hauteur au-dessus de la morsure.

alla luce di quanto sopra:
claire en soi.

prendiamo atto di quanto sopra.
presidence de mme fontaine

quanto sopra dovrebbe assicurare:
celle-ci devrait

supporto software per quanto sopra
adabas: support logiciel pour le système susmentionné

e a proposito di quanto sopra,..
a propos de ça...

senza pregiudizio a quanto sopra:
nonobstant ce qui précède:

- si'. - quanto sopra il ginocchio?
combien au dessus des genoux ?

tuttavia, in deroga a quanto sopra:
par dérogation à cette prescription:

- quanto sopra il valore di mercato?
-combien de plus que la valeur du marché?

alla luce di quanto sopra, l’ue deve:
À la lumière de ce qui précède, la commission invite le conseil à se rallier aux éléments suivants:

di dollari) va aggiunto a quanto sopra.
le tableau 7.5 se base sur les hypothèses suivantes : de dollars).

oltre a quanto sopra, la societa offre
outre ce qui précède, la société propose

alla luce di quanto sopra illustrato, il consiglio:
4. à la lumière des éléments qui précèdent, le conseil:

schema di quanto sopra, se non previsto altrove.
croquis des installations ci-dessus, dans la mesure où ils ne sont pas déjà prévus dans un autre chapitre.

alla luce di quanto sopra, e considerati in particolare:
parmi les observations formulées précédemment, relevons en particulier :

quanto sopra il valore di mercato? - mitzi!
c'est-à-dire, supérieur au prix du marché ?