Results for forte rete di vendita translation from Italian to French

rete di vendita
réseau de vente

rete di vendita esterna
réseau de vente externe

di vendita.
chiffre d'affaires atteint 29 000 ff au m2de surface de vente.

■ promozione e rete di vendita
■ promotion et réseau de vente

una rete mondiale di agenti di vendita
un réseau mondial d'agents de vente

voi avete una rete di vendita o cosa?
vous passez par un circuit de distribution ?

use distribuzione commerciale (2036) rete di vendita
use politique tarifaire (2011) protection tarifaire politique douanière commune

rete di base
réseau de base

2.1.1 rete di vendita e pubblicazioni vendute
2.1.1 réseau de vente et publications vendues

rete di intercalibrazione
réseau d'interétalonnage

rete di comunicazione;
un réseau de communication;

anche la rete di vendita dei prodotti off-line si è irrobustita.
le réseau de vente des produits off-line s'est également étoffé.

kymmene ha la propria rete di vendita e non è membro di finnap.
adoption par la commission, le 31 octobre.

fissati dal piano comunale di sviluppo e adeguamento della rete di vendita.
en deuxième lieu, la loi italienne prévoit que l'autorisation est délivrée par le maire de la commune concernée, compte tenu des critères fixés par le plan municipal de développement et d'adaptation du réseau de distribution.

kymmene dispone di una propria rete di vendita e non è membro della finnpap.
kymmene, quant à elle, dispose de son propre réseau de distribution et n'est pas membre de la finnpap.

nel corso del 1995 la rete di vendita delle pubblicazioni tradizionali è restata piuttosto stabile.
au cours de l'année 1995, le réseau de vente des publications traditionnelles est resté assez stable.

- presenza di una rete di distribuzione locale e di vendita al dettaglio adeguata e disponibile;
- barrières commerciales imposées par la loi: droits de douane, contingents, etc., - spécifications locales ou exigences techniques particulières, - politiques de passation des marchés publics, - l'existence d'installations locales adéquates de distribution et de vente, - coûts de transport, - préférences ancrées des consommateurs pour des marques ou produits locaux, - langues.

la rete di vendita dell'ufficio pubblicazioni è stata stabilizzata nel corso dell'esercizio 1987.
le réseau de vente de l'office des publications a été stabilisé au cours de l'exercice 1987.

la configurazione della rete di vendita dell'ufficio non è sostanzialmente cambiata nel corso dell'esercizio 1986.
la configuration du réseau de vente de l'office n'a pas substantiellement évolué au cours de l'exercice 1986.

in primo luogo, hanno affermato che fso ha ridotto la rete di vendite mediante la diminuzione dei punti di vendita.
en premier lieu, elles ont indiqué que fso avait réduit son réseau de vente en restreignant le nombre de points de vente.