Results for forti connotazioni translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

forti connotazioni

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

forti.

French

bons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forti!

French

cool !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forti.

French

merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mani forti.

French

mains fortes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10, forti.

French

10 fois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' forti.

French

tellement fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piu' forti!

French

plus forts !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

turbolenze forti

French

turbulences fortes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

belli forti.

French

bien dosées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eravate forti!

French

génial, votre groupe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- incredibilmente forti.

French

vraiment puissantes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sembrano forti"?

French

- terribles?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono consapevole delle forti connotazioni storiche che assume il dibattito sul vietnam.

French

je sais bien que la discussion sur le viêt-nam est historiquement chargée.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'omicidio ha connotazioni personali.

French

ce meurtre est délibéré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esso presenta due connotazioni: tazioni:

French

mais il est certain qu'il nous faudra bien entreprendre quel que chose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehm.. beh, quello ovviamente ha connotazioni negative.

French

vous y avez pensé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'occupazione e sue connotazioni quali/quantitative

French

l'emploi, ses aspects qualitatifs et quantitatifs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infine, l'orientamento politico ha connotazioni diverse.

French

et enfin, il existe dee variatione dane la nature des pouvoire politiquee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il termine «commissario» ha connotazioni molto negative.

French

le mot «commissaire» sonne très mal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'omicidio di tuo padre ha connotazioni razziali?

French

le meurtre de votre père serait d'origine raciste ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,973,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK