Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: funhi chiodini    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

funghi chiodini

honey mushrooms

Last Update: 2011-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

un grosso ciotolo liscio e tondeggiante (la pira), una pallina ovoidale ricoperta di chiodini (il fiolet) ed un bastone chiamato èima o maciocca, con l’estremità ingrossata per meglio colpire il fiolet.

un gros galet lisse et rond (la pira), une petite balle ovoïdale recouverte de clous (le fiolet) etun bâton appelé èima ou maciocca, avec une extrémité plus grosse pour mieux frapper le fiolet.

Last Update: 2008-03-17
Subject: Tourism
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Christel
Warning: Contains invisible HTML formatting

La vittoria è determinata dalla somma dei punteggi ottenuti (1 punto ogni 15 metri) nei lanci individuali della rebatta, pallina di legno (generalmente in radice di bosso - 28 mm di diametro e peso di 25/40 g), coperta di chiodini in ottone o ferro e tinta di bianco per renderla visibile nell’erba.

La victoire est déterminée par la somme des points obtenus (1 point tous les 15 mètres) lors des lancers individuels de larebatta, petite balle en bois (en général en racine de buis - 28 mm de diamètre et un poids de 25/40 g), couverte de clous en laiton ou en fer et peinte en blanc pour la repérer dans l'herbe.

Last Update: 2008-03-17
Subject: Tourism
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  generalmente (Italian - French) | individuali (Italian - French) | ingrossata (Italian - French)


Users are now asking for help: ministre (French>Polish) | vrobci (Czech>Romanian) | »ved (Danish>German) | east (Czech>Dutch) | al locale per fare un breve breafing (Italian>English) | epadon (Catalan>Spanish) | herrer (Danish>Greek) | demi keutuhan (Indonesian>English) | åbenhed (Danish>German) | alternatively (Greek>Italian) | entro (Italian>Dutch) | civil (English>Tagalog) | evitare (German>English) | throughout (Indonesian>English) | curo (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语