Results for gancio della gru translation from Italian to French

cavo fissato al gancio della gru
- il faut disposer de matériel de secours adéquat,

contrappeso della gru
contrepoids de grue

il volo della gru.
la grue s'envole.

attacco della gru!
la grue attaque !

afferra il gancio della cintura.
ce truc à ma ceinture ... attrapez-le.

coda della gru-titano
culasse du titan

il gancio della cerniera è deformato.
le zip du pull est déformé.

braccio contrappeso della gru
contre-flèche de la grue

sbraccio della gru-titano
volée du titan

attento ai resti della gru.
attention aux débris de la grue maintenant.

l'attacco della gru ombra.
l'envol de la grue.

non sono normali agenti della gru.
ce ne sont pas des agents du gru.

della gru viene acceso. il motore
si la grue mobile est équipée de plusieurs moteurs, le moteur servant à la fonction de grue doit tourner.

accademia di kung-fu della gru bianca.
École de la grue blanche

- e' stato l'operatore della gru?
- l'ouvrier est responsable ?

traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa
déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin

- intendi come il verso della gru? - si'.
c'est celui de grue ?

- almeno non prova con voi il calcio della gru.
au moins il ne s'entraîne pas à donner des coups de pieds dans le crâne sur vous.

al red flower pavilion sulla montagna della gru bianca.
au pavillon de la fleur rouge sur la montagne de la grue blanche.

hai mai sentito la storia dello scorpione e della gru?
tu connais l'histoire du scorpion et de la grenouille ?