You searched for: glucosio pericolo per diabete [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
|
Last Update: 2012-01-22 |
|
Last Update: 2010-11-09 |
|
Last Update: 2011-01-05 |
diabete
|
thyroïdite
|
Last Update: 2012-04-11 |
- innalzare i livelli di glucosio nel sangue e peggiorare il diabete mellito.
|
- entraîner une augmentation du taux de glucose sanguin et aggraver le diabète sucré.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il glucosio nel sangue, vengono ridotti i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le contrôle du taux de glucose dans le sang permet d’ atténuer les symptômes de la maladie et de réduire les complications diabétiques.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando i livelli di glucosio nel sangue, riduce i sintomi e le complicanze del diabete.
|
Le contrôle des niveaux de glycémie permet de réduire les symptômes et les complications associés au diabète.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il livello di glucosio nel sangue, riduce i sintomi e le complicanze del diabete.
|
Le contrôle de la glycémie permet ainsi de réduire les symptômes et les complications du diabète.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il livello di glucosio nel sangue, si riducono i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le fait de contrôler le niveau de glucose dans le sang permet de limiter les symptômes et les complications du diabète.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando i livelli di glucosio nel sangue, si riducono i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le maintien de l’ équilibre des niveaux de glycémie dans le sang permet d’ atténuer les symptômes et les complications du diabète.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il livello di glucosio nel sangue, si riducono i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le contrôle du niveau de glucose dans le sang permet d’ atténuer les symptômes de la maladie et de réduire les complications diabétiques.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il livello di glucosio nel sangue, si riducono i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le contrôle du niveau de glucose dans le sang permet d’ atténuer les symptômes et les complications du diabète.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il livello di glucosio nel sangue, vengono ridotti i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le contrôle de la glycémie permet d’ atténuer les symptômes de la maladie et de réduire les complications diabétiques.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Controllando il livello di glucosio nel sangue, vengono ridotti i sintomi e le complicazioni del diabete.
|
Le contrôle du taux de glucose dans le sang permet d’ atténuer les symptômes de la maladie et de réduire les complications diabétiques.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Assieme, questi processi riducono il tasso di glucosio nel sangue e contribuiscono al controllo del diabete di tipo 2.
|
Ces deux processus associés permettent la diminution des taux de sucre dans le sang et contribuent au contrôle du diabète de type 2.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Insieme, questi processi riducono il tasso di glucosio nel sangue e contribuiscono al controllo del diabete di tipo 2.
|
La combinaison de ces actions réduit la glycémie et contribue à contrôler le diabète de type 2.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Di conseguenza la quantità di glucosio presente nel sangue si riduce e ciò consente un migliore controllo del diabete di tipo 2.
|
Dès lors, le taux de glucose dans le sang est réduit, ce qui contribue à contrôler le diabète de type 2.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Lo studio prospettico randomizzato (UKPDS) ha stabilito il beneficio a lungo termine del controllo intensivo del glucosio ematico nel diabete di tipo 2.
|
L'étude prospective randomisée UKPDS a permis d'établir le bénéfice à long terme d'un contrôle intensif de la glycémie dans le diabète de type 2.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Una attenta verifica del controllo del glucosio, così come dello stato di salute generale, è un requisito essenziale nelle donne incinta che hanno il diabete.
|
Une surveillance attentive de la glycémie, et de l'état de santé général, est primordiale pendant la grossesse chez les patientes diabétiques.
|
Last Update: 2012-04-11 |
I pazienti con diabete o intolleranza al glucosio devono essere controllati attentamente durante la terapia con somatropina.
|
Les patients ayant un diabète ou une intolérance au glucose doivent faire l’ objet d’ une surveillance attentive pendant le traitement par somatropine.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: contribuiscono (Italian - French) | complicazioni (Italian - French) | controllando (Italian - French)
Users are now asking for help: maternal deaths (English>Russian) | kll (French>English) | tac (English>Dutch) | décision (English>Finnish) | breddade (Swedish>Danish) | cállate ya (Spanish>Quechua) | malasugui (Tagalog>English) | perfectly (English>Thai) | wohlin (English>Dutch) | naissain (French>English) | waive (English>Dutch) | motoren (Danish>Slovak) | 66666666 (English>Finnish) | vomos viajar (Portuguese>Hungarian) | utilizzazione (English>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语