Results for hai capito ragazzo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

hai capito, ragazzo?

French

pigé, petit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai capito, ragazzo?

French

- t'as pigé, petit ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa hai capito ragazzo?

French

quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi hai capito, ragazzo?

French

vous m'avez bien comprise, mon garçon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai capito male, ragazzo.

French

t'as vraiment rien compris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capito, ragazzo?

French

tu vois, fiston ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho capito, ragazzo.

French

j'ai fini par comprendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai capito.

French

tu comprends?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

hai capito ?

French

tu m'entends?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- hai capito.

French

- tu m'as bien entendu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai capito?

French

- arrête... - est-ce que t'as compris ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo che hai capito, ragazzo. apriamolo.

French

vu que tu as compris ça, je vais l'ouvrir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'abbiamo capito, ragazzo.

French

on comprend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a casa nostra. mi hai capito ragazzo?

French

- tu m'as bien compris ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai capito, ragazza?

French

tu comprends ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai capito, "le ragazze"?

French

salut les filles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ehi, ragazza. adesso hai capito.

French

- eh bah tu vois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capito ragazze?

French

c'est clair ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capito, ragazza?

French

tu as compris, petite? .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capito ragazzi?

French

- vous pigez, les gars?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,954,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK