Results for ho dei bei ricordi con voi translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ho dei bei ricordi con voi

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ho dei bei ricordi.

French

j'ai encore plein de bons souvenirs

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ho dei bei ricordi.

French

mais j'ai de super souvenirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dei bei ricordi li'.

French

j'ai d'excellents souvenirs là-bas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono dei bei ricordi.

French

ces souvenirs te sont chers, pas vrai ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dei bei ricordi di quella casa.

French

j'en garde de três bons souvenirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrano dei bei ricordi.

French

on dirait de bons souvenirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho un sacco di bei ricordi con lui.

French

j'ai un tas de beaux souvenirs de lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio avere dei bei ricordi.

French

je veux garder un beau souvenir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..vorrei lasciarle dei bei ricordi.

French

je veux lui apporter ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi le regaleremo dei bei ricordi.

French

on va se créer quelques souvenirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai dei bei ricordi di tuo padre.

French

tu as de bons souvenirs de ton père.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene allora, grazie dei bei ricordi.

French

très bien. merci pour les souvenirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ci stavamo costruendo dei bei ricordi!

French

- on se créait quelques souvenirs !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dei bei prodotti per voi quest'oggi!

French

ai-je un produit pour vous aujourd'hui !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia che abbiano... dei bei ricordi di kyle.

French

laisse-les garder leurs... leurs bons souvenirs de kyle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dei bei voti, tutto qui.

French

j'ai des bonnes notes, c'est tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho dei bei muscoli toracici.

French

j'ai une grande force du haut du corps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora andate a costruirvi dei bei ricordi in comune.

French

maintenant va et créez de bons souvenirs ensemble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non preoccuparti, ti creerai tanti bei ricordi con ella.

French

ne t'inquiètes pas, tu te feras pleins de souvenirs avec ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dei bei fiori

French

delle scarpe nuove

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,982,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK