Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: il problema 㨠stato risolto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

problema risolto

problème résolu

Last Update: 2011-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Il problema è risolto?
http://www.europarl.europa.eu/

Avez-vous résolu cette question?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il problema sarà risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Le problème sera résolu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mi rallegro che il problema dei rimorchi sia stato risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis heureux que le problème des remorques ait été résolu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ciò non significa però che il problema sia stato risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Toutefois, cela ne signifie pas que le problème est clos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il problema, però, non è ancora stato risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce problème n’ a toutefois pas été résolu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questo problema giuridico non è stato risolto a Nizza.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce problème juridique n' a pas été résolu à Nice.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo problema va risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut s'attaquer à cette situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo problema è già stato risolto dai servizi competenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce problème a été résolu par les services compétents.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questo problema va risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut s' attaquer à cette situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo problema giuridico non è stato risolto a Nizza.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce problème juridique n'a pas été résolu à Nice.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo problema non è stato risolto neppure da questa relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce problème n’ a pas été résolu, même pas par ce rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L' unico vero problema riguardava Kaliningrad, ed è stato risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Le seul véritable problème portait sur la question de Kaliningrad, qui a été résolue entre-temps.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L' unico vero problema riguardava Kaliningrad, ed è stato risolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Le seul véritable problème portait sur la question de Kaliningrad, qui a été résolue entre-temps.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È stato risolto un problema relativo al multi-tuner
http://www.nero.com/ita/sup [...] se-notes.html

Un problème de programmation avec plusieurs tuners a été résolu.
http://www.nero.com/fra/sup [...] se-notes.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Al suo interno non è stato risolto alcun problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette aide ne permettra de résoudre aucun problème au sein du Tadjikistan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non è stato risolto neppure il problema dello stoccaggio definitivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Quant au stockage final des déchets, il n' est pas résolu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non è stato risolto neppure il problema dello stoccaggio definitivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Quant au stockage final des déchets, il n 'est pas résolu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Com’ è stato risolto il problema dello sconto al Regno Unito?
http://www.europarl.europa.eu/

Qu’ est-il advenu de la réduction de la contribution budgétaire britannique?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stato legale e materiale

Etat juridique et matériel

Last Update: 2012-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kaliningrad (Italian - French) | competenti (Italian - French)


Users are now asking for help: maksud tegang (Malay>English) | mehhaaniliselt (Estonian>Slovak) | maybe it?s just a cold (English>Portuguese) | traaditasaate hallata (Estonian>Spanish) | mandatsbedingten (English>Portuguese) | normotension (English>Portuguese) | oktoober (English>Greek) | in nome della legge (Italian>English) | 5,5-8,5 (German>English) | but this is the weekend (English>Polish) | toldsuspensionen (Danish>Spanish) | kissiah khanna (English>Portuguese) | my favorit scool sujectis (English>Portuguese) | macrolide (English>Portuguese) | the presenting sponsor of paws for the season (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语