Results for il nudo patto translation from Italian to French

rupert il nudo.
ta-daaa ! rupert le nu !

- rob il nudo, verifica.
"a poil rob", vérifie.

perché il nudo fa arte.
nues... c'est censé être de l'art ?

no, aveva ragione rob il nudo.
non, a poil rob a raison.

io tasserei il nudo nel mio letto.
je taxerais les gens nus dans mon lit.

non è... non è per il nudo in sé.
hé, ce n'est pas... la nudité n'est pas le propos ici.

'la bella, il porco e il nudo'.
la belle et les bêtes.

e il nudo è molto importante per la trama.
la nudité est importante pour l'histoire.

la sanità ha vietato il nudo. perché serviamo cibo.
le ministère de la santé refuse, avec les produits alimentaires.

dici, con gli specchi e le pecore, e il nudo frontale?
tu veux dire, avec les miroirs et le mouton, et la nudité frontale complète ?

la prossima volta le scriverò "il nudo e il morto".
la prochaine fois, j'écrirai les nus et les morts.

e "rob il nudo", uno di quei ragazzi che amano spogliarsi.
et "à poil rob" un de ceux qui adorait se mettre nu.

# È il nudo, da sfascio, # # halloween dei grandi! #
♪ c'est l'halloween nu et gâché des adultes. ♪

vai! vai! rob il nudo che fa cio' che gli riesce meglio!
vas y, vas y, "a poil rob", faisant ce qu'il fait de mieux.

il nudo scheletro dell'edificio crolla su un fianco, le scarne travi puntate contro il cielo.
soudainement, la charpente du bâtiment s'effondre, les poutres austères se profilent dans le ciel.

commissario, abbiamo ricevuto piu' di 3.000 reclami, tutti riguardanti il nudo integrale frontale.
nous avons plus de 3000 plaintes, commissionnaire, toutes au sujet de cette nudité de face.

i gatti ambulanti, le scialuppe di spazzatura ed i fumanti marciapiedi... e voi ed io ed il nudo che discende per la scala... e tutto quello che ha anima... sappiamo che walter paisley è nato.
les chats de gouttière et les trottoirs fumant... et vous et moi et le nu descendant l'escalier... et tout ce qui a une âme... nous savons que walter paisley est né.

in italia, due settimanali intellettuali e un tempo entrambi di sinistra hanno perseverato per anni nella cattiva abitudine di rincorrere le alte tirature sbattendo in copertina il nudo femminile; recentemente anzi un direttore ha polemicamente raccontato che il tentativo di usare il nudo maschile ha fatto calare le vendite.
en italie, deux hebdomadaires intellectuels et autrefois tous deux de gauche, ont recherché pendant des années les gros tirages en flanquant le nu féminin en couverture; récemment, un directeur a polémiquement raconté que la tentative d' utiliser le nu masculin a fait baisser les ventes.

(donna) il nudo diventa allora il bianco e nero... (donna) diventa un qualcosa che non è più soggetto... (donna) che non è più sostanza, è il mostro mortale e silenzioso. (uomo) coloro... (uomo) che si preparano a questa unione necessaria...
ceux qui se préparent à cette union nécessaire