Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuttavia, dato che attualmente si annette una minore importanza agli ostacoli, ad essa si preferisce - sopratutto al fine di facilitare il montaggio del collegamento - quella cosidetta "a gola su faccia piatta".
aujourd'hui, comme on attache moins d'importance aux obstacles, on lui préfère, pour faciliter notamment la
5.2.1.2.2.4 piatti a bulbo b) i prodotti laminati a caldo la cui forma ed utilizzazione sono analoghe quali : — rotaie per apparecchi di sollevamento ; — rotaie conduttrici di corrente ; — rotaie a gola ; — rotaie per scambi ; — rotaie speciali : rotaie guida, rotaie freno.
— rails pour appareils de levage, — rails conducteurs de courant, — rails à ornières, — rails pour aiguilles, — rails spéciaux : rails guides, rails freins.