You searched for: imprescindibili [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
Nei prossimi anni alcune riforme saranno imprescindibili.
|
Les années à venir nécessiteront assurément certaines réformes.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le prospettive finanziarie concordate a Berlino sono imprescindibili.
|
Les perspectives financières dont il a été convenu à Berlin sont indispensables dans cette optique.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Al riguardo, vi sono due punti di partenza imprescindibili.
|
Deux principes revêtent une importance cruciale à ce propos.
|
Last Update: 2012-03-21 |
In secondo luogo, signor Presidente, ritengo imprescindibili le sanzioni.
|
Deuxièmement, Monsieur le Président, je considère que les sanctions sont indispensables.
|
Last Update: 2012-03-02 |
In questo senso, l’ impegno dei pescatori è imprescindibile.
|
L’ engagement des pêcheurs est indispensable à cet égard.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E’ quindi imprescindibile un incremento delle prospettive finanziarie.
|
Le principal problème est dès lors d’ augmenter les perspectives financières.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Deve essere un requisito imprescindibile.
|
Cela doit être une base absolue.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E’ un fattore imprescindibile dell’ universo.
|
Elle est un facteur indissociable de l’ univers.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E' imprescindibile!
|
C' est une absolue nécessité!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Esse costituiscono un elemento imprescindibile dell' allargamento nel complesso.
|
Elles font partie intégrante de l' ensemble du processus d' élargissement.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E’ un presupposto imprescindibile.
|
C’ est un nouveau départ.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E' imprescindibile salvaguardare l' istituto dell' asilo.
|
Il est indispensable de préserver l' institution de l' asile.
|
Last Update: 2012-03-21 |
A mio parere, un maggior coordinamento è imprescindibile.
|
À mon avis, une meilleure coordination est indispensable.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Questo punto è imprescindibile!
|
Sans cela, ça n' ira pas.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E' imprescindibile un aumento degli organici.
|
Et il est impératif d' étoffer les effectifs à bord.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E' necessaria l' imprescindibile coerenza nelle relazioni commerciali.
|
La cohérence dans les relations commerciales est nécessaire et en fait d'ailleurs partie.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Imperativo imprescindibile è infine la trasparenza.
|
Enfin, le principal impératif est la transparence.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Era una necessità imprescindibile.
|
C' était une impérieuse nécessité.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E’ una necessità imprescindibile.
|
C’ est absolument nécessaire.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Innanzitutto ritengo imprescindibile informare tempestivamente i passeggeri.
|
Premièrement, il est nécessaire, à mon sens, que les passagers soient informés à temps.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: imprescindibile (Italian - French) | costituiscono (Italian - French)
Users are now asking for help: dionysus (English>Spanish) | deleghe (Italian>French) | immunsystemet (Danish>Swedish) | embalm (English>Spanish) | korey (English>Estonian) | hyphalooting (English>Tagalog) | landstinget (Swedish>Polish) | para fumar (Spanish>Italian) | doloris (English>Spanish) | forangioplasty (English>Spanish) | endarger (English>Greek) | february (English>Spanish) | alcazar (French>English) | accroã®tre la notoriã©tã© (French>English) | buen fin de semana (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语