Results for in linea retta translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

in linea retta

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

voli in linea retta

French

À vol d'oiseau

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

linea retta

French

droite

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

- non in linea retta.

French

- pas droit. je titube maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

affine in linea retta

French

alliée en ligne directe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

andando in linea retta...

French

on est allés tout droit...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

una linea retta.

French

une ligne droite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

sto volando in linea retta

French

- je vole tout à fait droit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

devo correre in linea retta?

French

je dois courir tout droit ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

linea retta gialla

French

ligne jaune fine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

linea retta, isabella.

French

tout droit, isabella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

e se continuo in linea retta...

French

si je continue sur ce plan...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

non correre mai in linea retta!

French

cours jamais en ligne droite !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

linea retta di equidistribuzione

French

ligne d'équidistribution

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

continua a camminare in linea retta.

French

continue tout droit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

devi andare in linea retta, prewitt.

French

continue tout droit, prewitt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

e' su una linea retta?

French

est-il stable ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

mantenga i due elementi in linea retta.

French

attention:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- a camminare su e giù in linea retta?

French

- pour aller et venir en ligne droite?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

riesco ancora a pisciare in linea retta.

French

j'arrive encore à pisser droit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

parente o affine in linea retta o collaterale

French

parente ou alliée en ligne directe ou collatérale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,749,323,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK