Results for in radice translation from Italian to French

trasformazione in radice quadrata
transformation racine carrée de x

articolo 2 - la sanazione in radice
art. 2 la sanation radicale

can.1165 - §1.la sanazione in radice può essere concessa dalla sede apostolica.
can.1165 - § 1.la sanation radicale peut être concédée par le siège apostolique.

§3.non si conceda la sanazione in radice se non è probabile che le parti vogliano perseverare nella vita coniugale.
§ 3.la sanation radicale ne doit pas être concédée s'il n'est pas probable que les parties veuillent persévérer dans la vie conjugale.

il tavolo intarsiato in radica d'olmo.
la table marquetée en bois d'orme.

cruscotto in radica, gps, con tutti gli accessori.
ronce de noyer, gps, toutes options.

voglio dargli un pickup della datsun con gli interni in radica.
je veux lui donner un pick-up rempli de babioles.

i fucili da caccia esposti sono dotati di sofisticati meccanismi, hanno le canne in fine damasco ed i legni dei calci in radica di noce.
les fusils de chasse présentés possèdent des mécanismes sophistiqués ; leurs canons sont damassés et les crosses sont en ronce de noyer.

va ora in onda quinton "furia" jackson e michael cera in "radici 2:
de retour avec quinton "carnage" jackson et michael cera dans racines 2 :

la vittoria è determinata dalla somma dei punteggi <span>ottenuti (1 punto ogni 15 metri)</span> nei lanci individuali della <em><span>rebatta</span></em>, pallina <span>di</span> legno (generalmente in radice di bosso <span>-</span> 28 mm di diametro e peso di 25/40 g<span>),</span> coper<span>ta</span> di chiodini in ottone o ferro <span>e</span> tinta di bianco per renderla visibile nell’erba.
la victoire est déterminée par la somme des points <span>obtenus (1 point tous les 15 mètres)</span> lors des lancers individuels de la<em><span>rebatta</span></em>, petite balle <span>en</span> bois (en général en racine de buis <span>-</span> 28 mm de diamètre et un poids de 25/40 g<span>),</span> couverte<span> de</span> clous en laiton ou en fer <span>et</span> peinte en blanc pour la repérer dans l'herbe.