Indenizzo - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

indenizzo

Last Update: 2011-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

-in via subordinata stabilire un equo indenizzo a favore delle ricorrenti a seguito dell'irragionevole durata del procedimento davanti al Tribunale;

-à titre subsidiaire, accorder un dédommagement équitable à la requérante à la suite de la durée déraisonnable de la procédure devant le Tribunal;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Obiettivo: Indenizzo dei danni alla produzione agricola e alle strutture agricole provocati da condizioni meteorologiche sfavorevoli (forti venti nella provincia di Genova del 10 e 11 aprile 2005)

Objectif: Compensation des dommages à la production agricole et aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables (vents violents dans la province de Gêne du 10 et 11 avril 2005)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Obiettivo: Indenizzare i danni subiti dalle strutture agricole a seguito di condizioni meteorologiche sfavorevoli

Objectif: Compensation des dommages aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Italian

French

Info