Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complesso di inferiorità
complexe d'infériorité
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in inferiorità numerica.
en infériorité numérique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
margine di non inferiorità
marge de non-infériorité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in inferiorità numerica.
t'es en infériorité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in condizioni di inferiorità.
nous sommes plus forts que toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in inferiorità numerica!
c'est 4-6, les chiens nous dominent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai un complesso d'inferiorità?
tu fais un complexe d'infériorité?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi farlo sentire in inferiorità.
il faut qu'il se sente totalement à côté de la plaque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un tale complesso d'inferiorità.
j'ai un tel complexe d'infériorité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sapeva di essere in inferiorità.
et il savait qu'il était dépassé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in inferiorità. manca un uomo.
un homme à terre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nazionalismo È un complesso di inferioritÀ
le nationalisme est un complexe d'infÉrioritÉ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ti senti in inferiorità verso di me.
tu veux l'apaiser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' di nuovo in inferiorità numerica.
en infériorité numérique une fois de plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-"svantaggio, inferiorità che si deve sopportare".
- "désavantage, infériorité qu'on doit supporter".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siete decisamente in inferiorità numerica, caro mio.
tu es désespérément en sous-nombre,mon ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dovete distinguervi dalla inferiorità nazionalsocialista."
"et pour cela, séparez-vous des sous-hommes national-socialistes!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ascolta ... siamo in inferiorità numerica e disarmato.
ecoute... ils sont plus nombreux et mieux armés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di un chiaro complesso d'inferiorità.
c'est l'attitude typique d'un individu frustré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terzo mondo e con la sua presunta inferiorità biologica.
différences dues à des facteurs écologiques, climatiques, sociaux et économiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: