Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infrazzjonijiet serji
infractions graves
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
infrazzjonijiet u azzjonijiet ta' segwitu
infractions et suivi
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
infrazzjonijiet li jirriżultaw minn spezzjonijiet fin-nafo r.a.
infractions constatées lors des inspections menées dans la zr de l'opano |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) - infrazzjonijiet addizzjonali misjuba matul l-ispezzjoni fil-port |
c) - infractions supplémentaires constatées lors de l'inspection au port |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) - konferma tal-infrazzjonijiet misjuba fl-ispezzjoni fuq il-baħar |
a) - confirmation des infractions constatées lors de l'inspection en mer |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) infrazzjonijiet multipli li meħuda flimkien jikkostitwixxu nuqqas serju ta' osservanza tal-miżuri in segwitu għall-iccat;
j) commettre des infractions multiples qui, ensemble, constituent une méconnaissance grave des mesures applicables en vertu des règles de la cicta;
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(m) infrazzjonijiet oħrajn simili kif jistgħu jiġu ddeterminati mill-iccat, ġaladarba dawn jiġu inklużi u ċċirkolati f'verżjoni riveduta ta' dawk il-proċeduri;
m) commettre toute autre infraction définie par la cicta, dès que ladite infraction est incluse et publiée dans une version révisée des présentes procédures;
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality: