Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai a provare.
entraînez-vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a provare cosa?
- répéter quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornammo a provare
on reprit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continua a provare.
- continue d'essayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
a provare scarpe?
essayer des chaussures ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a provare qualcosa.
j'essayais une robe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- continua a provare!
insiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, continua a provare.
d'accord, continuez d'essayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi continuare a provare!
- tu dois continuer d'essayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a provare tal verita'...
pour prouver cela vrai ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora bisogna cominciare subito a provare abbiamo tempo mancano 3 mesi
ne perdons pas de temps, alors. nous avons trois mois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continui a provare, se funziona mi venga a cercare subito.
quand ça marchera, venez me voir tout de suite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: