Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ansaldo sts ha partecipato al salone, leader nel settore ferroviario, di “innotrans 2012”
ansaldo sts, société leader dans le secteur ferroviaire, a participé au salon « innotrans 2012 »
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
innotrans 2012, con quasi 162.000 metri quadrati di spazio espositivo coperto e quasi 8.000 metri quadrati di spazio espositivo scoperto, con un totale di 2.500 espositori, 126.000 visitatori (aumentati del 19 per cento rispetto all’edizione 2010), si è confermato il più grande evento fieristico dell’industria ferroviaria e delle tecnologie dei trasporti.
innotrans 2012, avec près de 162 000 mètres carrés d'espace d'exposition couvert et près de 8 000 mètres carrés d'espace d'exposition à l'air libre, avec un total de 2 500 exposants, 126 000 visiteurs (en hausse de 19 pour cent par rapport à l'édition 2010), a confirmé qu'il est bien le plus grand événement de foire de l'industrie ferroviaire et des technologies des transports.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: