Results for inserire un'annotazione nel campo ... translation from Italian to French

campo di testo vuoto
champs texte vide

scrivi il campo di testo
texte de champ type

sul campo di testo e scegliere
sur la zone de texte et sélectionnez

nel campo di mais.
le champ de maïs.

digitalo nel campo di testo "condividi host" in basso.
tape l'adresse et connecte-toi.

inserisci nel campo di modifica
insère dans le champ d' édition

- nel campo di lino laggiù.
- peut-être dans le champ de lin.

digitare "regedit" nel campo di testo apri e fare clic su ok.
saisissez "regedit" dans la zone de texte ouvrir et cliquez sur le bouton ok.

- portandolo nel campo di grano.
l'a amené au champ de maïs.

per verificare lo sconto, immettere il numero di serie nel campo di testo.
veuillez saisir votre numéro de série dans le champ texte pour découvrir votre réduction.

immettere quindi il numero nel campo di testo utilizzando i tasti di scelta rapida
insérez ensuite le numéro dans la zone de texte à l'aide du raccourci

propagazione in spazio libero nel campo di radiazione
propagation en espace libre dans le champ éloigné

l'emendamento 2 relativo al considerando 8 vuole inserire parti e ricambi nel campo di applicazione della direttiva.
l'amendement 2, qui concerne le considérant 8, évoque l'inclusion des pièces de rechange et équipements supplémentaires dans le champ d'application de la directive.

fai clic sul primo oggetto campo di testo nella parte alta del modulo.
cliquez sur la première zone de texte en haut du formulaire.

quindi immettere il numero nel campo di testo con la combinazione di tasti di scelta rapida ctrl+v.
collez ensuite le numéro dans le champ en appuyant sur les touches ctrl+v.

agenzia designa l’agenzia destinataria, in 32 caratteri alfanumerici di testo libero.
«service» désigne le service destinataire, en trente-deux caractères alphanumériques de texte libre au maximum.

la commissione esaminerà l'opportunità di inserire l'acquacoltura intensiva nel campo di applicazione della suddetta direttiva e di elaborare un adeguato documento bref.
la commission examinera l'opportunité d'inclure la pisciculture intensive dans le champ d'application de la directive prip et d'élaborer un document bref adéquat.

il disposto dell'articolo k 9 consente al consiglio di inserire, deliberando all'unanimità, ulteriori competenze nel campo di applicazione dell'articolo 100 c del trattato ce.
larticle k.9 permet au conseil, statuant à l'unanimité, de rendre applicable l'ar

nell' area criteri di filtro, scrivi priority nel campo di testo della prima casella combinata, e scrivi urgent nel campo testuale della seconda casella.
dans la zone critères de filtrage, choisissez to dans le premier menu déroulant, puis contient dans le second menu déroulant et saisissez kde@kde. org dans le champ texte.

suggerimento: quando il controllo ortografico è attivo, è possibile cambiare la lingua del correttore cliccando col tasto destro in un campo di testo.
astuce : lorsque la vérification orthographique est activée, vous pouvez changer la langue en cliquant avec le bouton droit sur un champ de texte.