Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: io sono tornato a casa    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

io sono tornato a casa

I'm coming home

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

sono tornato

Je suis de retour

Last Update: 2011-08-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io sono arrivato a la casa io certifico

Je suis venu à la maison

Last Update: 2012-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

casa

maison

Last Update: 2010-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sono tornato in camera, mi sono vestito e ho preso la bicicletta e sono andato in piazza

Je suis retourné à ma chambre et je suis habillé et j'ai pris le vélo pour se rendre dans les rues

Last Update: 2009-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

caro smuel ciao io mi chiamo monica vengo dall' italia mi also alle 7 faccio colazione mi lavo i denti poi vado a scuola alle ore 8 ed esco alle 14 vado a casa mangio poi comincio a fare i compiti e all 4 vado fare piscina torno alle 5 po ma faccio una doccia ceno e poi riapasso i compiti il mio hobby e uscire con i mie amici o ascoltare musica ecco tutto spero di averto raccontato tutto ciao alla prossima

caro smuel ciao io mi chiamo monica vengo dall' italia mi also alle 7 faccio colazione mi lavo i denti poi vado a scuola alle ore 8 ed esco alle 14 vado a casa mangio poi comincio a fare i compiti e all 4 vado fare piscina torno alle 5 po ma faccio una doccia ceno e poi riapasso i compiti il mio hobby e uscire con i mie amici o ascoltare musica ecco tutto spero di averto raccontato tutto ciao alla prossima

Last Update: 2011-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Halloween, festa mostri selvaggi! negli ultimi anni in Francia come 31 ottobre si celebra Halloween e, come gli Stati Uniti, uno travestito da mostro e sta chiedendo per la caramella. ma quali sono le origini di questa traditdition? Tutto è iniziato 2500 anni fa nelle tribù galliche dai Celti, 31 ottobre streghe e la Esprit dei morti tornato a terra. per accuillir organizzano grandi feste. i loro discendenti di irlandesi e inglesi continuarono questa tradizione e hanno ... importati in America!

halloween,la folle fète des monstres! depuis quelques annèes en france aussi le 31 octobre on fète halloween et,tout comme aux etats-unis, on se dèguis en monstre et on quèmande des confiseries. mais quelles sont les origines de cette traditdition? tout ceci a commencè il y a 2500 ans dans les tribus gauloises d'après les celtes ,les 31 octobre les sorcieres et les espirit des morts reviennent sur la terre. pour les accuillir , ils organisent de grandes fètes. leurs descendent d'irlande et d'angleterre ont continuè cette tradition et l'ont importèe en amèrique!

Last Update: 2011-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 40
Quality:

Le analisi vertono principalmente su una serie di venti casi dei quali le dichiarazioni sono inserite integralmente nella tabella 1.

Les analyses portent principalement sur une série de vingt situations dont les énoncés sont repris intégralement dans le Tableau 1.

Last Update: 2010-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

case

maisons

Last Update: 2009-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ben tornata

Bienvenue à nouveau

Last Update: 2011-10-18
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa borsa è tornata

cet sac a dos

Last Update: 2011-10-03
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

tornare

revenir

Last Update: 2011-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  principalmente (Italian - French) | integralmente (Italian - French) | traditdition (Italian - French)


Users are now asking for help: promise (French>Latin) | è ciò (Italian>English) | half dice (English>Spanish) | cartooniana (Italian>English) | hon hållar tidningen (Swedish>English) | ponte rolante (Portuguese>English) | rohs, weee (English>Italian) | billing address (English>Italian) | koch (Tagalog>English) | kombinezony (Polish>Italian) | współdzielenie (Polish>Italian) | mam urodziny trzeciego lutego (Polish>Italian) | klimatu (Polish>Italian) | korea (Polish>Italian) | mabor (Polish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语