Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii cervello è per colazione, con latte e cereali.
les cerveaux c'est pour le petit-déjeuner avec céréales et lait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio colazione con ben.
en les maquillant de couleurs claires. petit-déjeuner avec ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio colazione... con te.
naomi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il latte e anche i fiocchi di cereali.
il faut du lait. et des céréales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio colazione con la mia famiglia...
je prends mon petit déjeuné avec ma famille, - je viendr...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'e'? latte e cereali?
c'est quoi, des céréales ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cereali con il latte.
céréales de lait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il latte e' aumentato.
denis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il latte e' grumoso?
est-ce que le lait est fluide ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
farai colazione con il generale.
tu vas déjeuner avec le général.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il latte e' un omicidio!
le lait est meurtrier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il latte e' nel frigo.
- il y a du lait au frais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, colazione con il mio fratellone.
alors, petit-déjeuné avec mon grand frère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il latte e il caffè sono pronti.
il y a du lait et du café.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e i cereali sono ottimi con il latte.
comment était ta journée?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo se nei video di sicurezza si vede il ragazzo mentre compra latte e cereali.
je vérifierai si le magasin a la vidéo de surveillance du gamin achetant du lait et des céréales
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mucca ha avuto problemi con il latte e la luna, da allora
elle ne produit plus de lait et depuis ne mugit plus c'est peut-être un truc de femme
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ricordi il latte e la bilancia rotta?
tu te rappelles le lait et l'échelle cassée? - oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccia colazione con me, jim.
- allons déjeuner. - merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stabilimenti per il latte e i prodotti lattiero-caseari
Établissements du secteur du lait et des produits laitiers
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality: