Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho una bella notizia.
bonne nouvelle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ho una bella notizia!
le voilà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ho una bella notizia.
mais j'ai de bonnes nouvelles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una bella notizia.
bonne nouvelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io ho una gran bella notizia...
j'ai une bonne nouvelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una bella notizia.
- très bonne nouvelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una bella notizia?
- de bonnes nouvelles?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, ho una bella notizia.
j'ai de bonnes nouvelles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: