Results for io ho una bella notizia translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

io ho una bella notizia

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ho una bella notizia.

French

bonne nouvelle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- ho una bella notizia!

French

le voilà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ho una bella notizia.

French

mais j'ai de bonnes nouvelles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una bella notizia.

French

bonne nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io ho una gran bella notizia...

French

j'ai une bonne nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una bella notizia.

French

- très bonne nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una bella notizia?

French

- de bonnes nouvelles?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, ho una bella notizia.

French

j'ai de bonnes nouvelles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

è una bella notizia

French

c'est une bonne nouvelle

Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

ecco una bella notizia.

French

grande nouvelle .:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

e' una bella notizia

French

- c'est une bonne nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- io ho una bella vita.

French

- ma vie est sympa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

e' una bella notizia!

French

quelle bonne nouvelle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- e' una bella notizia.

French

- c'est bien. - oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

- e' una bella notizia!

French

- c'est super ! je sais, mais les prêts l'inquiètent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

abbiamo una bella notizia.

French

on a une grande nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

a dire il vero... ho una bella notizia...

French

en fait, bonne nouvelle ! on ne va pas le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

"una bella notizia certamente.

French

"c'est évidemment une bonne nouvelle !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' una bella notizia, no?

French

c'est une bonne nouvelle, non ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Italian

-c'e una bella notizia !

French

une bonne nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Get a better translation with
7,727,675,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK