Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sì, lo so, mio caro amico.
je le sais, mon bon ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io lo so
je le sais, c'est tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
io lo so.
- je le sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
io lo so!
- je sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- io lo so.
- je sais pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# io lo so #
?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io. - lo so.
c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so, mio caro.
je le sais, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo so, mio lord.
je l'ignore, mon seigneur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo so. mio dio!
mon dieu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo so, mio signore.
je l'ignore, mon seigneur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non lo so, mio signore.
- je ne sais pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so, mio dolce bambino.
- je le sais bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, si, lo so, mio amore.
oui, oui, je sais, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so, mio cugino è comunista.
oui. mon cousin est communiste et secrétaire de syndicat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo so, mio buon juanito, lo so
- je sais, mon bon juanito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so. mio dio, capitano, non sono pazzo!
peut-être pouvez-vous m'éclairer sur la mort de mon fils.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so. mio fratello è stato uno di quelli.
mon frère est de ceux-là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: