From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e io mi faccio la doccia.
et je vais prendre une douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccio la doccia.
ah, ouais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi faccio una doccia.
je vais me doucher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio la doccia.
je prends une douche, vu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio la doccia.
prendre douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"faccio la doccia."
"je prends une douche," me répond-elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dolente, io faccio la doccia.
désolé, je préfère la douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi mi faccio la doccia qui.
voilà où je prends la douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccio la doccia e ti accompagno.
je me douche et je t'amène.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio la doccia, coinquilino.
je me douche, coloc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gael, stai pisciando mentre io mi faccio la doccia.
gael, tu es en train d'uriner pendant que je suis sous la douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio la doccia e vengo.
je me douche et j'arrive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel bagno... mentre mi faccio la doccia.
dans la salle de bain quand je me douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' non mi faccio la doccia a casa?
pourquoi est-ce que je ne me douche pas chez moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, amico. faccio la doccia.
je vais me doucher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi faccio il culo...
je travaille dur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccio la permanente?
et si je me faisais une permanente ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccio la barba.
- je vais me raser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch'io mi faccio la mia fortuna.
- comme vous, je m'y connais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio la doccia tutte le mattine
- je me douche tous les matins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: