Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non so nulla.
- je ne sais rien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- io non so nulla
- je sais rien, vraiment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non so nulla.
je ne sais du tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non diro' nulla.
je ne dirais pas rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non chiedo nulla
je ne demanderais pas ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non sento nulla.
je n"entends rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io .. non sento nulla.
je... n'arrive pas à sentir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non ammetto nulla.
- vous avouez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io non sapeva nulla!
je ne savais pas ! je ne savais pas !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non c'entro nulla
je n'ai rien à voir avec ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
io non c'entravo nulla.
et je n'y étais pour rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non c'entro nulla!
et je n'ai rien à voir avec ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non c'entro nulla.
mais je n'ai rien à voir avec ça. non, bien sûr que tu as quelque chose à voir avec ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non c'entro nulla!
- j'ai rien à y voir !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: