Results for io spero che egli mi possa perdonare translation from Italian to French

spero che tu mi possa perdonare.
j'espère que tu me pardonneras.

spero tu mi possa perdonare.
j'espère que tu peux me pardonner.

signore... spero mi possa perdonare.
pardonnez-moi.

ma spero che un giorno... tu mi possa perdonare.
mais j'espère qu'un jour, tu me pardonneras.

"spero che, col tempo, tu mi possa perdonare. "
"j'espère qu'avec le temps" "tu me pardonneras."

- spero che mi possa aiutare.
j'espère que vous pourrez régler ça.

spero che tu possa perdonare le mie scelte.
j'espère que tu me pardonneras dans mon choix.

io spero che lei mi creda.
j'espère que vous me croyez.

io... spero che tu mi creda.
je... j'espères que tu me crois.

hey amico, spero che tu mi possa... aiutare.
"salut, mon pote, j'espérais que tu pourrais m'aider.

e io... spero che mi possa perdonare per averla a volte messa su una falsa pista.
et je... j'espère... que vous me pardonnerez de vous avoir trompée.

spero davvero che tu mi possa perdonare... ma se non lo fai, va bene comunque.
j'espère vraiment que tu pourras me pardonner mais ça ira si tu ne le fais pas.

io spero che sia così.
je l'espère.

- io spero che viaggi.
- super.

ciò nonostante, io spero che alla fine tu possa cambiare idea.
je pense simplement... que tu pourrais tout à fait changer d'avis.

ma io spero che rimanga cosi
et j'espère que ça durera toujours.

io spero che ce la faccia.
- j'espère qu'il s'en sortira.

bene, io spero che le piaccia.
qu'en penses-tu ?

- io spero che tu stia scherzando.
tu te fous de moi ?

beh, io spero che perdiate entrambi.
- ou les deux, j'espère.