Results for la sua festa è stata fatta in spiagia translation from Italian to French

la sua festa è stata cancellata.
son engagement a été annulé.

la cosa è stata fatta.
c’ est chose faite.

la scommessa è stata fatta.
rien ne va plus.

- la scelta è stata fatta.
- le choix est fait.

la festa è stata un disastro.
la réception n'a pas été réussie.

e la festa è stata un successo.
et la soirée a été un succès.

giustizia è stata fatta
justice a été rendue.

- la festa è stata idea tua, vero?
- la fête serait une idée de vous ?

perché è stata fatta?
pourquoi cette escale?

- era stata fatta in casa.
qu'elle était artisanale.

la chiamata e' stata fatta in movimento.
l'appel a été effectué quand il se déplaçait.

perchè non è stata fatta?
pourquoi n'y figure-t-elle pas ?

alla fine giustizia è stata fatta.
washinigton d.c. - le capitole ainsi, la justice a triomphé.

- È stata fatta nel paese?
- a-t-elle été prise à la campagne?

- e' stata fatta in america.
- et tout est made in america.

- ma e' la sua festa, l'ho fatta io.
je confisque ça.

dove è stata fatta questa fotografia?
où a été prise cette photo de shoji ?

- penso che sia stata fatta in casa.
je pense que c'est artisanal.

- questa è stata fatta sei mesi fa?
elle a été prise il y a six mois ?

la ripresa è stata fatta in fretta, ma voglio accamparmi da qualche parte.
c'est arrivé ici à coffin rock, le cercueil de pierre.