Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli ha infine auspicato che in sede parlamentare si continui a collaborare per la totta contro la corruzione al di là delle aderenze politiche.
m. timothy kirkhope espère que son rapport améliore raisonnablement l'initiative de la république française dans ce dossier épineux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le foreste di protezione sono molto importanti per la totta contro l'erosione ad opera dell'acqua e del vento, diminuiscono i rischi di valanghe o di inondazioni, fissano le dune ecc.. per garantire la loro perennità, la comunità dovrebbe incoraggiare il miglioramento delle foreste di protezione degradate e crearne di nuove nelle zone in cui si rivelano indispensabili, soprattutto in alcuni bacini imbri feri.
les forêts de protection exercent un rôle particulièrement utile dans la lutte contre l'érosion par l'eau ou le vent, elles diminuent le risque d'avalanche ou d'inondation, elles fixent les dunes etc. afin d'assurer la pérennité de ces forêts l'action communautaire dovrait encourager l'amélioration des forêts de protection dégradées mais aussi créer de nouvelles forêts de protection dans des zones où elles s'avèrent indispensables, notamment dans certains bassins-versants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.