Results for lamelle di polpo translation from Italian to French

ragu di polpo
octopus ragu

veleni di polpo
venins d'octopus

placenta di polpo.
- le placenta du poulpe.

cestaio in lamelle di legno
fabricante de paniers en lamelles de bois

costruzioni di lamelle di legno incollate
constructions lamellées-collées

con la faccina a forma di polpo.
emoticône de pieuvre.

ho una voglia matta di tentacoli di polpo
je meurs d'envie de tentacules de poulpes

affogo il mio dolore in palle di polpo.
je noies mon chagrin avec des couilles de pieuvres.

mangia palle di polpo e dorme per terra.
elle mange des couilles de pieuvres, et elle dort sur le sol.

tu sei... una grandissima... stupida testa di polpo!
t'es un sale poulpe débile !

be', grazie per la placenta di polpo - prego.
bien, merci pour le placenta de poulpe.

beh, e tu sei una grandissima... stupida testa di polpo!
et toi, t'es qu'une grosse... face de pieuvre stupide !

la commissione adotta misure di protezione degli stock di polpo
la commission prend des mesures de protection des populations de poulpe

la perlite presenta delle lamelle di cementite insolitamente larghe e distanziate
les lamelles de cémentite de la perlite sont exceptionellement larges et écartées

ho allontanato testa di polpo e... spero non fosse troppo tardi.
il faut plutôt s'occuper de lui là-bas. j'ai botté les fesses de face de poulpe, j'espère l'avoir fait à temps.

i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure

altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, di materie plastiche
plaques, feuilles et films en matières plastiques

altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, di materie plastiche.
autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques

lamella di commutatore
lame de collecteur

di cui: sacchi e sacchetti da imballaggio, ottenuti da lamelle di polietilene o di polipropilene
dont sacs et sachets d’emballage obtenus à partir de lames ou formes similaires de polyéthylène ou polypropylène