Results for lascia cadere nell'impasto il suo ... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

lascia cadere nell'impasto il suo anello

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- saxona lascia cadere il suo.

French

saxona fait tomber le sien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo anello.

French

- sa bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

e il suo anello.

French

et de l'anneau du dragon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' il suo anello.

French

cette bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo anello diurno.

French

ta bague de jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi com'e il suo anello.

French

mais vous, décrivez-moi sa bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

audrey... è il suo anello.

French

c'est sa bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi passi il suo anello.

French

- passez-moi votre bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beckett, guarda il suo anello.

French

beckett, regarde sa bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora ridagli il suo anello.

French

- je te l'ai donnée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al funerale, indossavi il suo anello.

French

aux obsèques... tu portais sa bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

_ ho appena visto il suo anello.

French

je viens de voir votre bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, ha riavuto il suo anello diurno.

French

il a à nouveau sa bague de jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo sapere la misura per il suo anello.

French

je dois savoir sa taille de bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi andare a casa e prendere il suo anello.

French

tu peux aller la chercher ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rivuole il suo anello. - hai l'anello?

French

elle veut récupérer l'alliance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, il suo anello, sta tenendo le lame separate.

French

votre bague bloque les deux lames.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dev'essere sorto il sole. non ha il suo anello diurno.

French

il n'a pas sa bague de jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo recuperato il suo anello di fidanzamento. mi dispiace.

French

on a retrouvé sa bague de fiançailles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, no. pero' hanno trovato il suo anello con sigillo.

French

mais ils ont trouvé sa chevalière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,101,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK